Di sản trang phục truyền thống các nhóm người Dao ở Việt Nam
A photographic record of Dao costumes and cultural identity
Miền núi phía Bắc Việt Nam
“Every stitch, a memory; every color, a homeland.”
Mỗi đường kim, một ký ức; mỗi sắc màu, một quê hương.
Ghi chép bằng nhiếp ảnh về trang phục và bản sắc văn hóa người Dao
Trang phục truyền thống của người Dao là một di sản văn hóa đặc sắc, phản ánh lịch sử, tín ngưỡng, tri thức dân gian, kỹ thuật thủ công và bản sắc riêng của các nhóm địa phương người Dao trên dải đất Việt Nam.
Bộ ảnh “Di sản trang phục truyền thống các nhóm người Dao ở Việt Nam” giới thiệu hình ảnh gần 30 nhóm địa phương người Dao được ghi nhận tại nhiều tỉnh miền núi phía Bắc. Mỗi bức ảnh không chỉ lưu giữ vẻ đẹp của trang phục truyền thống mà còn phản ánh đời sống, phong tục, tín ngưỡng và những giá trị văn hóa vẫn được cộng đồng gìn giữ qua nhiều thế hệ.
I. Quảng Ninh – Lạng SơnI. Quang Ninh – Lang Son
1 · Dao Thanh Phán – Quảng Ninh — sắc chàm và hoa văn thổ cẩm rực rỡ giữa núi rừng Đông Bắc…3 · Dao Lù Gang, Ái Quốc – Lạng Sơn — họa tiết thêu tay tỉ mỉ trên nền vải đen tuyền…4 · Dao Lù Gang, Bắc Sơn – Lạng Sơn — sắc đỏ rực của ngày hội còn vương trên vai áo…
5 · Dao Lù Gang, Mẫu Sơn – Lạng Sơn — giữa mây mù biên viễn, màu áo vẫn thắm…6 · Dao Đỏ, Lũng Slàng – Lạng Sơn — khăn đỏ, áo thêu — rực rỡ như nắng sớm…7 · Dao Lù Đạng — những đường thêu kể chuyện ngàn đời…
28 · Dao Lù Đạng, Tân Yên – Tràng Định – Lạng Sơn — khép lại hành trình bằng một nốt trầm sâu lắng…
Album được biên soạn từ tư liệu thực địa, kết hợp với các nguồn tài liệu đã công bố. Toàn bộ hình ảnh do Nguyễn Sơn Tùng trực tiếp thực hiện trong nhiều năm điền dã. Nội dung mang tính tư liệu tham khảo dưới góc nhìn của tác giả, không thay thế các công trình nghiên cứu khoa học hoặc hệ thống phân loại dân tộc học chính thức.
II. Lai ChâuII. Lai Chau
8 · Dao Đỏ, Sì Lở Lầu – Lai Châu — sắc đỏ thắm giữa đại ngàn Tây Bắc…9 · Dao Khâu, Sìn Hồ – Lai Châu — nét duyên mộc mạc của người Dao Khâu…
10 · Dao Đầu Bằng, Hồ Thầu – Tam Đường – Lai Châu — chiếc mũ phẳng đội đầu — dấu ấn riêng không lẫn…11 · Dao Tuyền, Ma Ly Pho – Phong Thổ – Lai Châu — hoa văn tinh xảo trên từng nếp áo…
III. Lào Cai – Yên Bái – Sơn LaIII. Lao Cai – Yen Bai – Son La
12 · Dao Đỏ, Bản Khoang – Sa Pa – Lào Cai — nụ cười rạng rỡ trong sắc đỏ truyền thống…13 · Dao Đỏ, Thanh Bình – Bát Xát – Lào Cai — màu áo đỏ như lửa ấm giữa mùa đông…14 · Dao Tuyền, Bát Xát – Lào Cai — trầm lặng mà kiêu hãnh…
15 · Dao Đỏ – Yên Bái — sắc màu của đất và lửa…25 · Dao Đỏ, Bản Chiềng Khay – Sơn La — sắc đỏ nồng nàn của Tây Bắc…
Việc ghi nhận và lưu giữ hình ảnh các cộng đồng người Dao vẫn đang được tiếp tục. Nhiều nhóm địa phương cùng những giá trị văn hóa đặc sắc vẫn đang chờ được tìm hiểu, ghi chép và bảo tồn như một phần di sản văn hóa của Việt Nam.
IV. Tuyên Quang – Cao Bằng – Bắc KạnIV. Tuyen Quang – Cao Bang – Bac Kan
16 · Dao Tiền, Chiêm Hóa – Na Hang – Hàm Yên – Tuyên Quang — vẻ đẹp dịu dàng của người Dao Tiền…17 · Dao Tiền, Nà Chắn – Nguyên Bình – Cao Bằng — giữa non xanh, áo thêu vẫn rực…
23 · Dao Quế Lâm – Bắc Kạn — mộc mạc, chân chất như núi rừng Bắc Kạn…18 · Dao Thanh Y, Tân Tiến – Chiêu Yên – Tuyên Quang — tím chàm thủy chung…
V. Hà GiangV. Ha Giang
19 · Dao Đỏ, Hoàng Su Phì – Hà Giang — rực rỡ dưới chân ruộng bậc thang…20 · Dao Áo Dài, Khuổi My – Phương Độ – Hà Giang — tà áo dài tha thướt giữa cao nguyên đá…21 · Dao Áo Dài, Nậm Đăm – Quản Bạ – Hà Giang — nét duyên của làng văn hóa Nậm Đăm…
24 · Dao Khăn Trắng, Hoàng Su Phì – Hà Giang — chiếc khăn trắng tinh khôi đội đầu…26 · Dao Tả Pan, Mèo Vạc – Hà Giang — nụ cười hiền giữa đá tai mèo…27 · Dao Đỏ, Quản Bạ – Hà Giang — rực rỡ như hoa đào mùa xuân…
VI. Hà Nội & Dao Thanh YVI. Hanoi & Thanh Y Dao
22 · Dao Quần Chẹt, Ba Vì – Hà Nội — bản sắc Dao giữa lòng Thủ đô…2 · Dao Thanh Y — vẻ đẹp trầm mà sâu của người Dao áo chàm…
Toàn bộ hình ảnh do Nguyễn Sơn Tùng trực tiếp thực hiện trong nhiều năm điền dã — nội dung mang tính tư liệu tham khảo dưới góc nhìn của tác giả.
Trích dẫn — những dòng chữ đi cùng năm tháng…Duyên nợ với người Dao — hành trình chưa bao giờ khép lại…
Lưu giữ di sản — cho mai sau còn nhớ…Lưu giữ di sản — những bước chân điền dã vẫn tiếp tục…
Nguyễn Sơn Tùng
Photographer | Art Photography Culture • People • Mountain Life