Tản văn và bộ ảnh mùa xuân Hà Giang của Nguyễn Sơn Tùng — hoa đào, hoa mận nở trên đá xám, và những con người bình dị của cao nguyên đá Đồng Văn.

Published On: Tháng 10 20, 2026Categories: ,
Tản văn & ảnh — Sơn Tùng Yao

MÙA XUÂN NỞ TRÊN ĐÁ
Spring Blooms Upon the Stone Plateau

H à   G i a n g   •   C a o   n g u y ê n   đ á

“Có những mùa xuân không nằm trong năm tháng — mà lặng lẽ nở trong lòng kẻ lữ hành.”

I

Chương I — Đường lên lưng trời

The road to the back of the sky

Xa mãi tận lưng trời, ở nơi toàn là đá… Đường lên Hà Giang những ngày đầu xuân cứ quanh co mà hút người ta đi mãi. Xe qua một khúc cua, núi lại mở ra một lớp núi khác, mây sà xuống ngang tầm mắt rồi tan ra như hơi thở. Gió vẫn còn lạnh, cái lạnh của cao nguyên đá chưa kịp tan hết sau những ngày đông dài, nhưng nắng đã mềm — nắng đậu trên vai áo, trên mái ngói cũ, trên những bờ rào đá xám mà không làm ai phải nheo mắt nữa.

Người ta hay hỏi tôi, lên nơi toàn đá ấy thì có gì mà chụp. Đá xám, đá nhọn, đá chất chồng lên nhau đến tận chân trời. Nhưng chỉ cần đứng lại một lúc, nhìn kỹ vào những kẽ đá, sẽ thấy sự sống chưa bao giờ bỏ đi. Một nhành cỏ non. Một vệt rêu xanh. Và khi xuân về, trên nền đá xám lạnh ấy, hoa mận bung trắng, hoa đào thắm hồng — nở không ồn ào, mà nở như một lời khẳng định lặng lẽ: đất này vẫn là đất sống.

Cây mận trắng và cành đào hồng bên nhà trình tường, bé gái ngồi trên bờ rào đá


Hoa mận trắng một góc trời…… hoa đào hồng một nhành xuân……

“Mùa xuân Hà Giang — gió lạnh, nắng mềm, lòng người bỗng nhẹ như mây trôi qua núi.”

Nhật ký hành trình — 23/02/2026
II

Chương II — Sân nhà ngày xuân

A yard in springtime
Bé gái ngồi trên bờ rào đá dưới gốc mận trắng nở


Em ngồi trên đá lạnh…… mà nhẹ tênh như một bông hoa vừa nở……

Tôi nhớ một buổi sáng trong sân một ngôi nhà trình tường. Tường đất vàng sẫm, bờ rào đá xếp tay bao quanh, mái ngói đã bạc màu thời gian. Giữa sân là cây mận đang độ nở rộ nhất, hoa phủ kín cành, trắng muốt cả một góc trời. Em bé gái ngồi trên bờ rào đá, mặc bộ trang phục sặc sỡ nhất của ngày xuân, đôi tay nhỏ vịn vào đá, ngước nhìn lên những chùm hoa.

Đá dưới chân em lạnh và cứng, nhưng em ngồi đó nhẹ tênh, như thể chính em cũng là một bông hoa vừa nở trên đá — bông hoa đẹp nhất của bản làng trong sớm xuân ấy. Tuổi thơ trên cao nguyên đá là thế — lớn lên cùng hoa, cùng đá, cùng những mùa đông dài, mà nụ cười lúc nào cũng trong như nắng đầu ngày.

Người mẹ phơi quần áo dưới gốc đào, chú chó vàng nằm bên bờ rào đá


Dưới gốc đào…… người mẹ phơi áo, chú chó lim dim trong nắng sớm……

Dưới gốc đào ở sân bên, người mẹ trẻ đang phơi quần áo — những tấm áo đủ màu sắc móc lên sợi dây căng ngang sân, phấp phới trong gió xuân. Con chó vàng nằm cuộn tròn gần bờ rào, lim dim ngủ. Không ai trong khung cảnh ấy biết mình đang đẹp. Người mẹ chỉ lo phơi cho kịp nắng. Con chó chỉ ngủ. Vậy mà tất cả hợp lại thành một bức tranh mà tôi đứng lặng hồi lâu không nỡ bấm máy — sợ tiếng màn trập làm vỡ mất cái bình yên mong manh ấy.

Người mẹ đi bên bờ rào đá, hai cây mận trắng nở rộ sau mái ngói, núi mờ sương


Bên bờ rào đá…… người mẹ đi qua mùa hoa mận trắng……
III

Chương III — Những bông hoa biết mặc áo đẹp

The blossoms that wear festival dresses
Nhóm phụ nữ H'Mông quây quần sàng ngô trước hiên nhà trình tường, tiếng cười rộn sân


Trước hiên nhà…… các mẹ, các chị quây quần, tiếng cười đầy một sân xuân……
Cô gái áo vàng đứng dưới gốc đào hồng nở


Dưới gốc đào…… em đứng đó, hoa nở trên đầu, xuân ở trong mắt……

Ngày xuân, các em là những bông hoa biết đi. Áo vàng gấm hoa, váy trắng xếp ly xòe theo mỗi bước chân, chiếc khăn sặc sỡ như cầu vồng vừa ghé xuống bản. Trước đó một thế hệ, các mẹ các chị cũng từng là những bông hoa như thế — giờ ngồi quây quần trước hiên nhà, sàng ngô, cười nói, nhìn con cháu mình nở tiếp một mùa xuân nữa.

Tôi vẫn thường nghĩ, trang phục của người vùng cao không chỉ để mặc. Mỗi đường thêu là một câu chuyện, mỗi sắc màu là một mùa màng, một dòng sông, một triền hoa. Khi các em mặc áo đẹp ngày xuân, là cả bản làng mặc áo đẹp. Khi các em cười, là cả cao nguyên cười.

Cô chị chỉnh khăn cho em gái, hai chị em áo vàng rực


Một cái chỉnh khăn…… ân cần như trao cả một nếp nhà……

Rồi tôi gặp hai chị em trong bộ áo vàng rực, khăn đội đầu rực rỡ sắc màu. Cô chị đứng sau, hai tay nâng nhẹ chiếc khăn trên đầu em gái, chỉnh cho thật ngay ngắn. Cô em cười, nụ cười hồn nhiên đến mức làm sáng cả khoảng sân mờ sương.

Chỉ là một cái chỉnh khăn thôi, một cử chỉ nhỏ xíu của tình chị em, mà sao tôi thấy ở đó cả một nếp nhà, một nếp văn hóa được trao tay nhau qua từng sợi chỉ, từng đường thêu — từ bà, sang mẹ, rồi đến các em.

Người mẹ và đàn con giữa đồng hoa cải vàng dưới gốc cây, núi mờ sương


Giữa đồng hoa cải…… một gia đình nhỏ, ấm hơn mọi mái nhà……
Cô gái áo vàng khép mắt giữa đồng hoa cải trắng vàng


Giữa đồng hoa…… em khép mắt nghe mùa xuân thở……

Ở phía triền đồi bên kia, một người mẹ trẻ ngồi giữa đồng hoa cải, xung quanh là đàn con nhỏ. Đứa lớn địu đứa bé, đứa đứng chống tay nhìn xa như người lớn. Hoa cải vàng rực dưới chân, núi mờ trong sương sau lưng — một gia đình nhỏ bé giữa mênh mông đất trời, mà ấm áp hơn bất cứ mái nhà nào.

Còn em, em đứng một mình giữa đồng cải trắng, tay chạm nhẹ một nhành hoa, mắt khép hờ. Cái đẹp ấy không cần ai ngắm, tự nó đã đầy — như mùa xuân trên cao nguyên này, nở cho đá xem, cho mây xem, cho chính mình xem.

Cô gái ngồi giữa đồng hoa cải dưới gốc cây nở lộc, núi đá mờ sương


Giữa đồng cải vàng…… em ngồi nghe núi kể chuyện xuân……

Một cô gái khác ngồi lặng giữa đồng hoa, sau lưng là núi đá mờ sương và một gốc cây vừa nhú lộc xuân. Em ngồi đó, tay ôm gối, như một nốt nhạc trầm giữa bản hòa ca rực rỡ của đất trời. Cao nguyên đá chưa bao giờ chỉ có đá — nó có những khoảng lặng biết nở hoa như thế.

Cây đào hồng nở rộ trên nền núi mây


Một mình cây đào thắm…… giữa mênh mông núi và mây……
IV

Chương IV — Nụ cười ở lại

The smiles that remain
Cụ bà khăn thổ cẩm cười, hai tay ôm má


Nụ cười ôm cả một đời người……

Đi qua những triền hoa, điều ở lại lâu nhất trong tôi không phải sắc màu, mà là nụ cười của những người bà. Những gương mặt đã đi qua gần một thế kỷ gió sương trên núi đá, nếp nhăn chồng lên nếp nhăn như những đường vân của thời gian. Vậy mà khi cười, các bà vẫn cười như trẻ thơ — hai tay ôm má, mắt híp lại, niềm vui không giấu đi đâu được.

Người ta có thể già đi, lưng có thể còng xuống, nhưng cái hồn nhiên của người miền núi thì ở lại mãi. Các bà là gốc rễ của bản làng — nơi mọi mùa xuân bắt đầu, và cũng là nơi mọi mùa xuân trở về.

V

Chương V — Gieo xuân xuống đất đá

Sowing spring into the stony soil

Nhưng xuân trên cao nguyên đá không chỉ là mùa ngắm hoa. Khi hoa mận nở trắng trên đầu, cũng là lúc người phụ nữ rời hiên nhà, xuống vườn, ra nương, cúi mình cuốc từng vạt đất mỏng lẫn đá để gieo xuống một vụ mùa mới. Trời còn sớm, sương còn đọng trên mái ngói, núi còn mờ trong mây — mà đôi tay đã làm việc, lặng lẽ như hoa nở.

Hoa nở ở trên, mầm gieo ở dưới — hai nhịp của cùng một mùa xuân. Bởi người nơi đây hiểu hơn ai hết: trên đất đá này, không có mùa nở hoa nào đến với người ngồi yên chờ đợi. Phải gieo, phải chăm, phải tin — như tin rằng sau mỗi mùa đông dài, hoa mận rồi lại trắng cành.

Người phụ nữ cuốc đất dưới tán mận trắng lúc sớm mờ sương, núi đá sau lưng


Dưới tán mận trắng…… người mẹ cuốc đất, gieo một vụ xuân mới……
Hai chị em áo vàng mỉm cười nhìn vào ống kính


Hai bông hoa vàng…… nở cùng một sớm xuân……

Càng đi, tôi càng hiểu một điều giản dị: con người nơi đây và hoa mận, hoa đào là cùng một giống sống. Họ cắm rễ vào đá. Họ chịu đựng những mùa đông dài lạnh buốt, những ngày sương mù trắng xóa không thấy mặt người, những triền núi dốc đứng quanh năm thiếu nước. Rồi khi xuân đến, họ nở.

Họ nở trong tiếng cười của trẻ thơ dưới gốc mận, nở trong cái chỉnh khăn ân cần của người chị, nở trong đôi tay cuốc đất trong sương sớm. Họ sống bình dị đến lặng thinh, nhưng chính cái lặng thinh ấy lại là thứ nở hoa rực rỡ nhất.

Cả gia đình cùng kéo cành mận trắng xuống hái hoa


Cả nhà kéo cành mận…… hái một nhành xuân mang về……
Hai chị em dưới cành đào hồng bên bờ rào đá, một em cuốc đất, một em bế em nhỏ chỉ hoa, khói bếp bay


Đào hồng trên đầu…… một chị cuốc đất gieo xuân, một chị bế em ngắm hoa……
Cụ bà áo xanh đội nón rộng vành, tay chống má mỉm cười


Tuổi già trên núi…… bình thản như đá, ấm như nắng xuân……

Ngồi trước hiên nhà, đội chiếc nón rộng vành, tay chống má nhìn ra sân — cụ bà trong bức ảnh này đã ngồi như thế qua bao nhiêu mùa xuân rồi, không ai đếm được. Mỗi mùa xuân đi qua, bản làng lại thay một lớp người trẻ, nhưng những gốc rễ như cụ thì ở lại, bình thản như đá, ấm như nắng xuân.

Có lẽ vì thế mà hoa ở đây nở bền đến vậy. Vì hoa có người chờ. Vì đất có người gieo. Vì mùa xuân, ở nơi lưng trời toàn đá này, chưa bao giờ là chuyện của riêng hoa.

Bé gái ngồi dưới gốc đào hồng giữa đồng hoa cải vàng


Một bông hoa nhỏ…… giữa đồng cải vàng và trời xuân……
Gia đình đứng trên cao nhìn xuống ruộng bậc thang


Nhìn xuống thung lũng…… những nấc thang đá của thời gian……
Cây mận trắng và cây đào hồng bên nhà trình tường, tường đá, em bé đi đường


Mận trắng một góc trời, đào hồng một nhành xuân…… em bé đi qua nắng……
VI

Chương VI — Lời kết cho kẻ lữ hành

A farewell for the traveler

Ngày trở xuống núi, tôi ngoái nhìn lại những triền đá xám lần cuối. Trong vườn nhà ai kia, người mẹ vẫn đang cuốc nốt vạt đất dưới tán mận trắng, người cha bế con đứng bên hàng rào tre nhìn theo. Hoa nở trên đầu, mầm gieo dưới chân — khung cảnh cuối cùng của chuyến đi, mà cũng là khung cảnh gói trọn tất cả những gì tôi muốn kể.

Tôi biết, mùa xuân này rồi sẽ theo tôi đi rất xa, và mỗi khi lòng mệt mỏi giữa những bộn bề xuôi ngược, tôi lại nhớ về những con người nơi cực Bắc ấy — những con người bình dị như hoa, sống trên đá, và nở hoa trên đá.

Người phụ nữ cuốc đất trước hàng rào tre, hoa mận nở hai bên, người chồng bế con đứng nhìn


Hoa nở trên đầu…… mầm gieo dưới chân…… xuân của người là thế……

“Có những mùa xuân không nằm trong năm tháng — mà lặng lẽ nở trong lòng kẻ lữ hành.”

Hà Giang — 21/02/2026
Nhiếp ảnh gia Nguyễn Sơn Tùng ngồi trên đá giữa đồng hoa cải, mùa xuân Hà Giang 2026


Tác giả với mùa xuân Hà Giang 2026……
Nguyễn Sơn Tùng
Photographer | Art Photography
Culture • People • Mountain Life
(Photographs © 2017-2026 Nguyễn Sơn Tùng. All Rights Reserved Ⓡ)